がん研究UKが、電子タバコのゲートウェイ効果に関する新しい研究についての報道を否定した。
フェイクニュースという言葉は最近よく使われるが、通常は誰かが何かについて間違っていることが明らかになり、自分たちをごまかそうとしている場合である。しかし、ニュースでは時として、事実を捻じ曲げ、元の論点がわからなくなることもある。
デイリー・メール紙が報じた「電子タバコを試した子どもは、タバコを吸い始める可能性が12倍高くなる」というキャンサー・リサーチの調査がそうだ。これは、調査結果が実際に述べていることに反していたため、キャンサー・リサーチUKもNHSも反論を発表せざるを得なかった!
調査結果
なぜキャンサーリサーチが、マスコミのこの研究の取り上げ方に腹を立てたのかを理解するためには、まずこの研究を理解する必要がある。
この研究の目的は、電子タバコを始めることと喫煙との間に関連性があるかどうかを調べることだった。調査は11歳から18歳の1,152人を対象に行われた。彼らは喫煙したことがあるかどうか、電子タバコを使用したことがあるかどうか、彼らは両方を使用したことがあるかどうかを尋ねた。これは、2017年に戻ってこのような別の研究に続くものです、 私たちはここで話している電子タバコは子どもたちを喫煙に導かないという結果が出た。
とはいえ、これは極めて重要なテーマであるため、Cancer ResearchはKing's College Londonに資金を提供し、さらに調査を進めた。彼らは、電子タバコの使用が喫煙につながるのか(電子タバコはゲートウェイドラッグだと考える人々が考えるように)、あるいは子供たちが喫煙を試してから電子タバコに移行するのかを解明しようとしていた。
しかし良いニュースは、喫煙している子供の数が非常に少なかったため、関連性を見つけるのが難しかったということである。明らかに素晴らしいニュースではあるが、真実を突き止めるのは難しくなった。単純にデータが少なかったので、研究者たちが明確な画像を得るのが難しかったのだ。
それでも、いくつかのデータを得ることができ、電子タバコは喫煙への入り口としては機能しないことがわかった。
この研究でわかったことは
- 80%の子供たちは喫煙経験がない。
- 89%の子供たちは電子タバコを使用したことがなかった。
- 電子タバコを使用したことがあり、その後タバコに移行した子どもは3%未満(923人中21人)であった。
- 喫煙経験のある20%の子どもたちは、電子タバコを試す可能性も3.5倍高かった。
つまり、タバコを試したことのある子どもは少なく、電子タバコを試したことのある子どもはさらに少なかったのである。
反論
では、メディアはどのように間違った見方をしたのだろうか?
上記の統計を見ると、3%の子供たちがまず電子タバコを試し、その後タバコに移行している。この電子タバコからタバコへの転換は、何も使わずにタバコに転換するよりも約12倍多くなる。
12倍というのは大きな数字である。しかし、覚えておくべきことがいくつかある。主なものは、これは調査された1000人以上の子供のうち21人であり、NHSはせいぜい「弱い証拠」と考えられると述べている。
電子タバコにとって)良いニュースは、子供たちはタバコに惹かれるのと同じようには電子タバコに惹かれないようだということだ。
子供たちがタバコも電子タバコも試さない方がずっといいのだが、これはデイリー・メール紙が報じたような結果にはほど遠い。実際、この研究から得られる最悪の結果は、子供たちがまだニコチンを試しているということだ。 電子タバコが喫煙につながるという証明にはならない。実際、もし本当に電子タバコがゲートウェイになるのであれば、タバコよりも電子タバコを試した子供の方が多いはずだ。
Cancer Research UKは次のように述べている:
"この研究では、電子タバコを試したことが喫煙を試した "原因 "であるのと同様に、喫煙を試したことが電子タバコを試した "原因 "である可能性が高いことがわかった"。
簡単に言えば、もし子供がニコチンを試したいと思えば、両方試すということだ。
もちろん、これは完璧ではない。だからこそ、業界として我々は常により良いものを目指している。ほぼ1年前から、18歳以上への電子タバコの販売が制限され、電子タバコの広告も禁止されている。また、他の電子タバコ会社と同様、SMOKOは常に喫煙者と元喫煙者のみに販売するように努めている。
しかし、2017年の研究のように、この研究は間違いなく電子タバコが子供たちをタバコに導いているとは示していない。